<?php
/**
 * English language file for do plugin
 *
 * @author Andreas Gohr <gohr@cosmocode.de>
 */


$lang['js']['title1'] = 'Tarea asignada a %1$s. Entrega el %2$s.';
$lang['js']['title2'] = 'Tarea asignada a %1$s. Sin fecha límite.';
$lang['js']['title3'] = 'Tarea no asignada con fecha límite para el %2$s.';
$lang['js']['title4'] = 'Tarea no asignada, sin fecha límite.';

$lang['title_intime'] = 'Hay %1$d tareas abiertas.';
$lang['title_late'] = 'Hay %1$d tareas abiertas, %2$d están retrasadas.';
$lang['title_alldone'] = 'Todas las tareas completadas.';
$lang['tasks_user_none'] = 'No tienes tareas abiertas.';
$lang['tasks_user_intime'] = 'Tienes %1$d tareas abiertas.';
$lang['prefix_tasks_user'] = 'tus tareas abiertas: ';

$lang['js']['title_done'] = 'Todas las tareas realizadas.';
$lang['js']['title_undone'] = 'Hay %1$d tareas abiertas.';
$lang['js']['title_late'] = 'Hay %1$d tareas abiertas, %2$d están atrasadas.';

$lang['task'] = 'Tarea';
$lang['user'] = 'Asignada a';
$lang['date'] = 'Vence el';
$lang['status'] = 'Estado';
$lang['creator'] = 'Creador';

$lang['none'] = 'No se encontraron tareas';

$lang['js']['done'] = 'Esta tarea se completó el %s.';
$lang['js']['open'] = 'Esta tarea aún no se ha completado.';
$lang['js']['toolbar_title'] = 'Insertar nueva tarea';
$lang['js']['popup_assign'] = 'Asignar a <small>(nombre(s) de usuario)</small>';
$lang['js']['popup_date'] = 'Vence el <small>(AAAA-MM-DD)</small>';
$lang['js']['popup_submit'] = 'Insertar';
$lang['js']['popup_title'] = 'Crear tarea';
$lang['js']['popup_msg'] = 'Mensaje de finalización';
$lang['js']['note_done'] = 'Estado: ';

$lang['js']['assignee'] = 'La tarea está asignada a %s.';
$lang['js']['due'] = 'Vence el %s.';

$lang['js']['notloggedin'] = 'No ha iniciado sesión.';
$lang['js']['notallowed'] = 'Acción no permitida';
$lang['js']['closedby'] = 'La tarea fue cerrada por %s.';
$lang['js']['by_unknown'] = 'un usuario desconocido';

$lang['js']['finish_popup_title'] = 'Cerrar tarea';
$lang['js']['finish_popup_submit'] = 'Cerrar';

$lang['mail_open'] = 'Nueva tarea: %s';
$lang['mail_reopen'] = 'Reabierto: %s';
$lang['mail_close'] = 'Tarea cerrada: %s';

$lang['someone'] = 'Alguien';
$lang['nodue'] = 'Ninguno';
